Коми (зырянский)-русский словарь - сюйсьыны

неперех.1) втискиваться, втиснуться; протискиваться, протиснуться куда-л;

водзӧ сюйсьыны — протиснуться вперёд;йӧз пӧвстӧ сюйсьыны — протиснуться, втереться в толпу

2) лезть, соваться, вмешиваться, вступать;

венӧ сюйсьыны — вмешиваться в спор;йӧз делӧӧ сюйсьыны — вмешиваться, лезть в чужие дела;сюйсьыны сёрниӧ — ввязаться в разговор

3) забиваться, забиться; набиваться, набиться;

чериыс гымга тырыс сюйсьӧма — набилась полная верша рыбы

4) навязываться, навязаться;

сюйсьыны туй ёрт пыдди — навязаться в спутники

5) перен. пробраться, пролезть, пролезать;

сюйсьыны правлениеса членӧ — пролезать в члены правления

6) стремиться к чему-л;

удж сюйсьыны — стремиться к работе;

см. тж. нырччыны